産業資材の在庫調整足踏み 11月末、車・住宅向け需要鈍く